采訪TEXPA區(qū)域銷售經(jīng)理彼得沃茲實錄

記者: Then as for the exposition, is this the first time 

that your company has participated in this kind of exposition?

記者：貴公司是第一次參加這類展會嗎？

Peter: No, we do that since many years. 

We do that since the middle of the 19th. 

And we are actively selling in China since 2003.

彼得：不是的，我們公司自19世紀中期以來就開始參加這類展會了，從2003年開始我們就把市場擴展到中國了。

TEXPA區(qū)域銷售經(jīng)理彼得介紹公司展品

記者: Then can you tell me something about the main product 

you have brought to this exposition？

記者：那么您這次帶來的主要產(chǎn)品是什么呢？

Peter: We are focusing here on our basic products. 

This is roughly half for terry towel companies and half for bedding companies. 

We're mainly for curtain companies, sewing lines, cutting lines, folding, 

and packaging, from the role of fabric coming from finishing to the end product.

彼得：這次我們帶來的是一系列基礎(chǔ)產(chǎn)品，其中有一半是供給毛巾公司，一半供給床上用品公司，我們主要以窗簾公司為主，利用縫紉、裁剪、折疊、包裝這一系列工序，將纖維布料制造成織物成品。

記者: Then it is the second day of the exposition. 

Are you satisfied with the sales or the achievements you have got？

記者：今天是展覽會的第二天，您對貴公司所取得的成果感到滿意嗎？

Peter: We are positively surprised that although there is a three-day holiday here, 

we have a lot of people coming, especially the owners and bosses of the company, 

because they don't have to stay in the factory 

and they have time to come on the holiday.

彼得：我感到非常驚喜，我們公司有很多員工都來了，連公司的老板也親臨現(xiàn)場，因為他們可以不用呆在工廠，有幾天閑暇時間。